Es en la temporada 2000/01 y con Carlos Terrazas en el banquillo, camiseta barcelona 2023 el equipo consigue ascender a la Segunda División. Durante la temporada 2001/02, el Burgos CF mantuvo la categoría en Segunda División bajo la batuta de Enrique Martín, pero la obligatoriedad de convertirse en Sociedad Anónima Deportiva y la resistencia del presidente Quintano a realizar la conversión, llevó al equipo a descender nuevamente a la Segunda División B, sumiendo a la ciudad en una nueva decepción.
